Thursday, July 11, 2013

တ႐ုတ္ မွာ ပို႔ကုန္ ေကာ သြင္းကုန္ ပါ က်ဆင္း

တ႐ုတ္ အစိုးရက တရားဝင္ ထုတ္ျပန္တဲ့ စာရင္း ဇယားေတြအရ ကမၻာ့ ဒုတိယ စီးပြားေရး အင္အား အႀကီးဆုံး တ႐ုတ္ နိုင္ငံ ရဲ့ ကုန္သြယ္ေရး က်ဆင္း လာ ေနတဲ့ လကၡဏာေတြ ေတြ႕ေနရ ပါတယ္။

တ႐ုတ္ နိုင္ငံရဲ့ ပို႔ကုန္ေရာ သြင္းကုန္ပါ မေမၽွာ္လင့္ဘဲ က်ဆင္း လာခဲ့တာပါ။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လက တ႐ုတ္ရဲ့ ျပည္ပ ပို႔ကုန္ဟာ ၃ ဒႆမ ၁ ရာခိုင္ႏွုန္း က်ဆင္းခဲ့ပါတယ္။

ေလ့လာ ေစာင့္ၾကည့္သူေတြ က ပို႔ကုန္၄ ရာခိုင္ႏွုန္း တိုးလာလိမ့္မယ္လို႔ ခန္႔မွန္း ထားခဲ့ၾကတာပါ။

ဒါေပမဲ့ အခုလိုက်ဆင္းေနၿပီ အခုႏွစ္ အေနအထား ဟာ မႏွစ္က ဒီအခ်ိန္ ကထက္ ၁ ရာခိုင္ႏွုန္း ပို က်ဆင္း သြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒါဟာ တ႐ုတ္ ပို႔ကုန္ေတြကို ကမၻာမွာ ဝယ္လိုအား က်ဆင္း လာေနတဲ့ လကၡဏာ ျဖစ္တယ္လို႔ ဘီဘီစီ စီးပြားေရးရာ သတင္းေထာက္ Andrew Walker က ေျပာပါတယ္။

တ႐ုတ္နိုင္ငံက သူ႔ရဲ့ အဓိက ပို႔ကုန္ ေစ်းကြက္ ျဖစ္တဲ့ အေမရိကန္နဲ႔ ဥေရာပ တို႔ကို တင္ပို႔နိုင္မွု အခ်ိန္ၾကာၾကာ က်ဆင္း ေနတာပါ။

အခုလို ကုန္သြယ္ေရး က်ဆင္းမွု က ေန ေနာက္ထပ္ၿပီး စီးပြားေရး တိုးတက္မွုႏွုန္း က်ဆင္း သြားမွာ ကိုလည္း စိုးရိမ္မွုေတြ ရွိေနပါတယ္။

ျပည္ပမွာ တ႐ုတ္ ပစၥည္းေတြ ေရာင္းအား က်ဆင္းတာကို ကာမိနိုင္ေအာင္ ျပည္တြင္း သုံးစြဲမွု ကို တိုးေအာင္ လုပ္ဖို႔ ႀကိဳးစားခဲ့ၾကေပမယ့္လည္း အခက္အခဲ ရွိေနတာ ေတြ႕ရ ပါတယ္။

အခု ဇြန္လမွာ ပို႔ကုန္ေရာ သြင္းကုန္ပါ မေမၽွာ္လင့္ဘဲ က်ဆင္းမွုက လာမယ့္ လေတြ အတြင္းမွာလည္း တ႐ုတ္ စီးပြားေရး တိုးတက္မွု အေပၚ ဖိအားေတြ ရွိလာနိုင္တာကို ျပသ ေနတဲ့ လကၡဏာ ျဖစ္တယ္ လို႔ သုံးသပ္ ေနၾကပါတယ္။

BBC
Photo: တ႐ုတ္ မွာ ပို႔ကုန္ ေကာ သြင္းကုန္ ပါ က်ဆင္း

ဇူလုိင္လ ၁၁ ရက္ ၂၀၁၃

တ႐ုတ္ အစိုးရက တရားဝင္ ထုတ္ျပန္တဲ့ စာရင္း ဇယားေတြအရ ကမၻာ့ ဒုတိယ စီးပြားေရး အင္အား အႀကီးဆုံး တ႐ုတ္ နိုင္ငံ ရဲ့ ကုန္သြယ္ေရး က်ဆင္း လာ ေနတဲ့ လကၡဏာေတြ ေတြ႕ေနရ ပါတယ္။

တ႐ုတ္ နိုင္ငံရဲ့ ပို႔ကုန္ေရာ သြင္းကုန္ပါ မေမၽွာ္လင့္ဘဲ က်ဆင္း လာခဲ့တာပါ။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လက တ႐ုတ္ရဲ့ ျပည္ပ ပို႔ကုန္ဟာ ၃ ဒႆမ ၁ ရာခိုင္ႏွုန္း က်ဆင္းခဲ့ပါတယ္။

ေလ့လာ ေစာင့္ၾကည့္သူေတြ က ပို႔ကုန္၄ ရာခိုင္ႏွုန္း တိုးလာလိမ့္မယ္လို႔ ခန္႔မွန္း ထားခဲ့ၾကတာပါ။

ဒါေပမဲ့ အခုလိုက်ဆင္းေနၿပီ အခုႏွစ္ အေနအထား ဟာ မႏွစ္က ဒီအခ်ိန္ ကထက္ ၁ ရာခိုင္ႏွုန္း ပို က်ဆင္း သြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒါဟာ တ႐ုတ္ ပို႔ကုန္ေတြကို ကမၻာမွာ ဝယ္လိုအား က်ဆင္း လာေနတဲ့ လကၡဏာ ျဖစ္တယ္လို႔ ဘီဘီစီ စီးပြားေရးရာ သတင္းေထာက္ Andrew Walker က ေျပာပါတယ္။

တ႐ုတ္နိုင္ငံက သူ႔ရဲ့ အဓိက ပို႔ကုန္ ေစ်းကြက္ ျဖစ္တဲ့ အေမရိကန္နဲ႔ ဥေရာပ တို႔ကို တင္ပို႔နိုင္မွု အခ်ိန္ၾကာၾကာ က်ဆင္း ေနတာပါ။

အခုလို ကုန္သြယ္ေရး က်ဆင္းမွု က ေန ေနာက္ထပ္ၿပီး စီးပြားေရး တိုးတက္မွုႏွုန္း က်ဆင္း သြားမွာ ကိုလည္း စိုးရိမ္မွုေတြ ရွိေနပါတယ္။

ျပည္ပမွာ တ႐ုတ္ ပစၥည္းေတြ ေရာင္းအား က်ဆင္းတာကို ကာမိနိုင္ေအာင္ ျပည္တြင္း သုံးစြဲမွု ကို တိုးေအာင္ လုပ္ဖို႔ ႀကိဳးစားခဲ့ၾကေပမယ့္လည္း အခက္အခဲ ရွိေနတာ ေတြ႕ရ ပါတယ္။

အခု ဇြန္လမွာ ပို႔ကုန္ေရာ သြင္းကုန္ပါ မေမၽွာ္လင့္ဘဲ က်ဆင္းမွုက လာမယ့္ လေတြ အတြင္းမွာလည္း တ႐ုတ္ စီးပြားေရး တိုးတက္မွု အေပၚ ဖိအားေတြ ရွိလာနိုင္တာကို ျပသ ေနတဲ့ လကၡဏာ ျဖစ္တယ္ လို႔ သုံးသပ္ ေနၾကပါတယ္။

BBC

0 comments:

Post a Comment