Tuesday, August 6, 2013

နယူးဇီလန္ႏွင့္ ၾသစေၾတးလ်ထုတ္ ႏို႔မႈန္႔မ်ား တင္သြင္းခြင့္ တ႐ုတ္ ပိတ္ပင္

Photo: နယူးဇီလန္ႏွင့္ ၾသစေၾတးလ်ထုတ္ ႏို႔မႈန္႔မ်ား တင္သြင္းခြင့္ တ႐ုတ္ ပိတ္ပင္

ေဘဂ်င္း၊ ၾသဂုတ္ ၅

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံထုတ္ ကေလးႏို႔မႈန္႔မ်ားတြင္ လူကို အႏၲရာယ္ ျဖစ္ေစေသာ မယ္လမင္းဓာတ္ ပါဝင္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ျပည္တြင္းထုတ္ ႏို႔မႈန္႔မ်ားထက္ ျပည္ပ ထုတ္ ႏို႔မႈန္႔မ်ားကို အဓိက ဝယ္ယူစားသုံးေနေသာ တ႐ုတ္တြင္ နယူးဇီလန္ႏွင့္ ၾသစေၾတးလ် ႏိုင္ငံထုတ္ ႏို႔မႈန္႔ အခ်ဳိ႕တြင္ က်န္းမာေရးကို ထိခိုက္ေစေသာ ဗက္တီးရီးယားမ်ား ပါဝင္ေနျခင္းေၾကာင့္ တ႐ုတ္သို႔ တင္သြင္းခြင့္ကို ပိတ္ပင္လိုက္ေၾကာင္း New York Times သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသို႔ တင္ပို႔ေသာ ႏို႔မႈန္႔မ်ားတြင္ ၉၀ ရာခိုင္ႏႈန္းမွာ နယူးဇီလန္ထြက္ ပစၥည္းမ်ားျဖစ္ရာ ယခုကဲ့သို႔ နယူးဇီလန္ႏိုင္ငံထြက္ ႏို႔မႈန္႔မ်ားကို တ႐ုတ္သို႔ တင္သြင္း ေရာင္းခ်ခြင့္ ပိတ္ပင္သည့္ ကာလ ရွည္ၾကာပါက တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ တြင္ ႏို႔ထြက္ပစၥည္း ရွားပါးမႈ ျဖစ္လာႏိုင္ေၾကာင္း စီးပြားေရး ပညာရွင္မ်ား က ေျပာၾကားသည္။

ႏို႔ထြက္ပစၥည္း တင္ပို႔ ေရာင္းခ်ရာတြင္ ကမၻာ့အႀကီးဆုံး ကုမၸဏီျဖစ္ေသာ နယူးဇီလန္ရွိ Fonterra Group ကုမၸဏီက ၎ကုမၸဏီထုတ္ ႏို႔ရည္ၾကည္ ပ႐ိုတင္းပစၥည္း အတြဲ သံုးခုတြင္ အဆိပ္သင့္ေဝဒနာ ခံစားရႏိုင္သည့္ ဗက္တီးရီးယားပိုး ပါသြားခဲ့ေၾကာင္း စေနေန႔က ထုတ္ျပန္ ေၾကညာခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္ အဆိုပါ ႏို႔ရည္ၾကည္ ပ႐ိုတင္းပစၥည္း အတြဲ သံုးတြဲမွာ ၎ကုမၸဏီထုတ္ ႏို႔ထြက္ပစၥည္း မ်ားတြင္ သုံးစြဲရန္ မဟုတ္ဘဲ အျခား အစားအစာ ထုတ္လုပ္သည့္ ကုမၸဏီမ်ားသို႔ ေရာင္းခ်ရန္ျဖစ္ ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ အဆိုပါ ႏို႔ရည္ၾကည္ ပ႐ိုတင္းမ်ားကို ျပန္လည္ သိမ္းဆည္း မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း နယူးဇီလန္ အေျခစိုက္ Fonterra Group ႏို႔ႏွင့္ ႏို႔ထြက္ ပစၥည္း ေရာင္းခ်သည့္ ကုမၸဏီက ေျပာၾကား သည္။

အဆိုပါ ဗက္တီးရီးယားပိုး (botulism) သည္ လူကို ေသေစႏိုင္ၿပီး ယင္းအစားအစာကို စားၿပီးသည့္ ေနာက္ ၃၆ နာရီအတြင္း ေရာဂါ လကၡဏာ ျပေလ့ရွိကာ သြက္ခ်ာပါဒျဖစ္ျခင္း၊ အသက္႐ွဴလမ္းေၾကာင္း အႏၲရာယ္ျဖစ္ျခင္း ေဝဒနာကို ႀကံဳေတြ႕ရႏိုင္ေၾကာင္း အေမရိကန္ အမ်ဳိးသား က်န္းမာေရး အင္စတီက်ဳက ေျပာၾကားသည္။

ႏို႔ထြက္ပစၥည္း လုပ္ငန္းမွာ နယူးဇီလန္ ႏိုင္ငံ၏ အဓိက ပင္မလုပ္ငန္း တစ္ခု ျဖစ္ၿပီး ႏို႔ထြက္ပစၥည္း က႑မွ ႏွစ္စဥ္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၉ ဒသမ ၄ ဘီလီယံ ထိ ဝင္ေငြ ရရွိလ်က္ရွိရာ နယူးဇီလန္ စုစု ေပါင္း ျပည္တြင္း ထုတ္ကုန္၏ ၃ ရာခိုင္ႏႈန္း ရွိသည္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံတြင္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္က ကေလး ႏို႔မႈန္႔မ်ားတြင္ လူကို အႏၲရာယ္ ျဖစ္ေစေသာ မယ္လမင္းဓာတ္ ပါဝင္ျခင္းေၾကာင့္ ကေလး ၁၀ ဦးေက်ာ္ခန္႔ ေသဆုံးခဲ့ရၿပီး ေထာင္ေပါင္းမ်ာစြာ ေဆး႐ုံတင္ ကုသခဲ့ရသည္။

အဆိုပါ ျဖစ္ရပ္တြင္ Fonterra Group က တစ္စိတ္တစ္ပိုင္း ပိုင္ဆိုင္ေသာ တ႐ုတ္ Sanlu အုပ္စု စီးပြားေရးလုပ္ငန္း ပိုင္ဆိုင္သူမ်ား၊ ပတ္သက္ေနသူ ၁၈ ဦးကို ဖမ္းဆီးခဲ့ၿပီး ႏွစ္ဦးကို ေသဒဏ္ ေပးခဲ့သည္။
တ႐ုတ္ႏိုင္ငံထုတ္ ကေလးႏို႔မႈန္႔မ်ားတြင္ လူကိုအႏၲရာယ္ ျဖစ္ေစေသာ မယ္လမင္းဓာတ္ပါဝင္ ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ျပည္တြင္းထုတ္ ႏို႔မႈန္႔မ်ားထက္ ျပည္ပ ထုတ္ ႏို႔မႈန္႔မ်ားကို အဓိက ဝယ္ယူစားသုံးေနေသာ တ႐ုတ္တြင္ နယူးဇီလန္ႏွင့္ ၾသစေၾတးလ် ႏိုင္ငံထုတ္ ႏို႔မႈန္႔ အခ်ဳိ႕တြင္ က်န္းမာေရးကို ထိခိုက္ေစေသာ ဗက္တီးရီးယားမ်ား ပါဝင္ေနျခင္းေၾကာင့္ တ႐ုတ္သို႔ တင္သြင္းခြင့္ကို ပိတ္ပင္လိုက္ေၾကာင္း New York Times သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသို႔ တင္ပို႔ေသာ ႏို႔မႈန္႔မ်ားတြင္ ၉၀ ရာခိုင္ႏႈန္းမွာ နယူးဇီလန္ထြက္ ပစၥည္းမ်ားျဖစ္ရာ ယခု ကဲ့သို႔ နယူးဇီလန္ႏိုင္ငံထြက္ ႏို႔မႈန္႔မ်ားကို တ႐ုတ္သို႔ တင္သြင္း ေရာင္းခ်ခြင့္ ပိတ္ပင္သည့္ ကာလ ရွည္ၾကာပါက တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ တြင္ ႏို႔ထြက္ပစၥည္း ရွားပါးမႈ ျဖစ္လာႏိုင္ေၾကာင္း စီးပြားေရး ပညာရွင္မ်ား က ေျပာၾကားသည္။

ႏို႔ထြက္ပစၥည္း တင္ပို႔ ေရာင္းခ်ရာတြင္ ကမၻာ့အႀကီးဆုံး ကုမၸဏီျဖစ္ေသာ နယူးဇီလန္ရွိ Fonterra Group ကုမၸဏီက ၎ကုမၸဏီထုတ္ ႏို႔ရည္ၾကည္ ပ႐ိုတင္းပစၥည္း အတြဲ သံုးခုတြင္ အဆိပ္သင့္ေဝဒနာ ခံစား ရႏိုင္သည့္ ဗက္တီးရီးယားပိုး ပါသြားခဲ့ေၾကာင္း စေနေန႔က ထုတ္ျပန္ ေၾကညာခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္ အဆိုပါ ႏို႔ရည္ၾကည္ ပ႐ိုတင္းပစၥည္း အတြဲ သံုးတြဲမွာ ၎ကုမၸဏီထုတ္ ႏို႔ထြက္ပစၥည္း မ်ားတြင္ သုံးစြဲရန္ မဟုတ္ဘဲ အျခားအစားအစာ ထုတ္လုပ္သည့္ ကုမၸဏီမ်ားသို႔ ေရာင္းခ်ရန္ျဖစ္ ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ အဆိုပါ ႏို႔ရည္ၾကည္ ပ႐ိုတင္းမ်ားကို ျပန္လည္ သိမ္းဆည္း မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း နယူးဇီလန္ အေျခစိုက္ Fonterra Group ႏို႔ႏွင့္ ႏို႔ထြက္ ပစၥည္း ေရာင္းခ်သည့္ ကုမၸဏီက ေျပာၾကား သည္။

အဆိုပါ ဗက္တီးရီးယားပိုး (botulism) သည္ လူကို ေသေစႏိုင္ၿပီး ယင္းအစားအစာကို စားၿပီး သည့္ ေနာက္ ၃၆ နာရီအတြင္း ေရာဂါလကၡဏာ ျပေလ့ရွိကာ သြက္ခ်ာပါဒျဖစ္ျခင္း၊ အသက္႐ွဴ လမ္းေၾကာင္း အႏၲရာယ္ျဖစ္ျခင္း ေဝဒနာကို ႀကံဳေတြ႕ရႏိုင္ေၾကာင္း အေမရိကန္ အမ်ဳိးသား က်န္းမာေရး အင္စတီက်ဳက ေျပာၾကားသည္။

ႏို႔ထြက္ပစၥည္း လုပ္ငန္းမွာ နယူးဇီလန္ ႏိုင္ငံ၏ အဓိက ပင္မလုပ္ငန္း တစ္ခု ျဖစ္ၿပီး ႏို႔ထြက္ပစၥည္း က႑မွ ႏွစ္စဥ္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၉ ဒသမ ၄ ဘီလီယံ ထိ ဝင္ေငြ ရရွိလ်က္ရွိရာ နယူးဇီလန္ စုစု ေပါင္း ျပည္တြင္း ထုတ္ကုန္၏ ၃ ရာခိုင္ႏႈန္း ရွိသည္။

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံတြင္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္က ကေလး ႏို႔မႈန္႔မ်ားတြင္ လူကို အႏၲရာယ္ ျဖစ္ေစေသာ မယ္လမင္းဓာတ္ ပါဝင္ျခင္းေၾကာင့္ ကေလး ၁၀ ဦးေက်ာ္ခန္႔ ေသဆုံးခဲ့ရၿပီး ေထာင္ေပါင္းမ်ာစြာ ေဆး႐ုံတင္ ကုသခဲ့ ရသည္။

အဆိုပါ ျဖစ္ရပ္တြင္ Fonterra Group က တစ္စိတ္တစ္ပိုင္း ပိုင္ဆိုင္ေသာ တ႐ုတ္ Sanlu အုပ္စု စီးပြားေရးလုပ္ငန္း ပိုင္ဆိုင္သူမ်ား၊ ပတ္သက္ေနသူ ၁၈ ဦးကို ဖမ္းဆီးခဲ့ၿပီး ႏွစ္ဦးကို ေသဒဏ္ ေပး ခဲ့သည္။
 
The Voice

0 comments:

Post a Comment